-
1 violation of rules
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > violation of rules
-
2 violation of rules
Большой англо-русский и русско-английский словарь > violation of rules
-
3 violation: of rules
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > violation: of rules
-
4 violation of rules
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > violation of rules
-
5 violation of rules
1) Юридический термин: нарушение правил2) Нефть: нарушение правил (эксплуатации)3) Контроль качества: нарушение правил (напр. эксплуатации) -
6 violation of rules
-
7 violation of rules
English-russian dctionary of contemporary Economics > violation of rules
-
8 violation of rules
-
9 violation of rules
нарушение правил (напр. эксплуатации)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > violation of rules
-
10 violation of rules for custody of official documents
Юридический термин: нарушение правил внутренней службы, нарушение правил хранения служебных документовУниверсальный англо-русский словарь > violation of rules for custody of official documents
-
11 violation of rules of safety regulations
Экономика: нарушение правил техники безопасностиУниверсальный англо-русский словарь > violation of rules of safety regulations
-
12 violation of rules of safety regulations
English-russian dctionary of contemporary Economics > violation of rules of safety regulations
-
13 infraction or violation of rules
юр.Н.П. нарушение правилУниверсальный англо-русский словарь > infraction or violation of rules
-
14 violation
nнарушение, несоблюдение (закона, договора, обязательства, правил)
- currency violations
- direct violation
- financial violations
- frontier violation
- gross violation
- law violation
- patent violation
- repeated violation
- traffic violation
- violation of an agreement
- violation of anti-monopoly legislation
- violation of the border
- violation of commitments
- violation of conditions
- violation of the constitution
- violation of a contract
- violation of the customs law
- violation of delivery time
- violation of formalities
- violation of international law
- violation of a law
- violation of legality
- violation of obligations
- violation of a patent
- violation of patent rights
- violation of payment procedure
- violation of provisions
- violation of the quality standard
- violation of requirements
- violation of a right
- violation of rules
- violation of rules of safety regulations
- violation of safety regulations
- violation of secrecy
- violation of a standard
- violation of terms
- violation of a trademark
- violation of a treaty
- avoid violations
- commit violationsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > violation
-
15 violation
n1) нарушение (договора, соглашения и т.п.)2) применение силы, насилие•to commit violation — нарушать; совершать нарушения
- Anti-Ballistic Missile violationto monitor violation — следить за тем, чтобы соглашение (и т.п.) не нарушалось
- blatant violation of the existing legislation
- border violation
- cease-fire violation
- clear violation
- conflict of interest violation
- crude violation
- curfew violation
- direct violation
- flagrant violation
- flood of human rights violation
- forceful violation
- further violation
- grave violation
- gross violation
- human rights violation
- in violation of smth
- in violation of the law
- indirect violation
- intentional violation
- massive human rights violations
- repeated violations
- serious violation of the charter of the United Nations
- unprecedented violation
- violation of a convention
- violation of a country's airspace
- violation of a treaty
- violation of church sanctity
- violation of discipline
- violation of human rights
- violation of international law
- violation of law
- violation of rights
- violation of rules
- violation of sovereignty and territorial integrity of a country
- violation of the border
- violation of the constitution
- widespread violations -
16 violation
нарушение, несоблюдение (закона, договора, обязательства, правил)• -
17 violation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > violation
-
18 violation of safety regulations
English-russian dctionary of contemporary Economics > violation of safety regulations
-
19 violation des règles antidopage
Toute action, condition ou conduite constituant une infraction aux lois et règlements antidopage en vigueur, et qui entraîne une procédure disciplinaire et des sanctions à l'encontre des parties concernées.► Selon le Règlement antidopage de l'UEFA, en accord avec le Code mondial antidopage, sont considérées comme des violations des règles antidopage: la présence d'une substance interdite, de ses métabolites ou de ses marqueurs dans un échantillon du joueur, l'usage ou la tentative d'usage d'une substance ou méthode interdite, le refus ou le fait d'éviter un prélèvement d'échantillons, la violation des exigences de disponibilité des joueurs pour les contrôles hors compétition, les contrôles établis comme manqués, l'altération ou la tentative d'altération de tout élément du processus de contrôle antidopage, la possession illégale de substances ou méthodes interdites par un joueur ou par un membre du personnel d'encadrement en relation avec un joueur, le trafic de toute substance ou méthode interdite, et toute forme de complicité entraînant une infraction aux lois et règlements antidopage en vigueur.
A case, circumstance or conduct that goes against valid anti-doping rules, and which results in disciplinary proceedings and sanctions against the parties concerned.► According to the UEFA Anti-Doping Regulations, the following constitute anti-doping rule violations: The presence of a prohibited substance or its metabolites or markers in a player's specimen, the use or attempted use of a prohibited substance or method, refusing or evading sample collection, violation of applicable requirements regarding athlete availability for out-of-competition testing, and missed tests which are declared based on reasonable rules, tampering or attempting to tamper with any part of control, possession of prohibited substances and methods, trafficking in any prohibited substance or prohibited method and any type of complicity involving an anti-doping rule violation or attempted violation.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > violation des règles antidopage
-
20 violation of fire safety rules
Общая лексика: НППБ (нарушение правил пожарной безопасности)Универсальный англо-русский словарь > violation of fire safety rules
См. также в других словарях:
Violation of the rules — Álbum de HΛL Publicación 29 de agosto de 2001 Grabación 2000 2001 Género(s) J Pop … Wikipedia Español
violation — vi‧o‧la‧tion [ˌvaɪəˈleɪʆn] noun 1. [countable, uncountable] an action that breaks a law, agreement, principle etc: • Employers who fail to comply can be fined £5,000 per violation. • their blatant violation of the law 2. in violation of if… … Financial and business terms
Rules of basketball — The rules of basketball are the rules and regulations that govern the play, officiating, equipment and procedures of basketball. The international rules are governed by the Technical Commission of the International Basketball Federation. Most… … Wikipedia
violation */ — UK [ˌvaɪəˈleɪʃ(ə)n] / US noun [countable/uncountable] Word forms violation : singular violation plural violations 1) an action that is in opposition to a law, agreement, principle etc clear/gross/flagrant violation: a factory closed for gross… … English dictionary
violation — vi|o|la|tion [ ,vaıə leıʃn ] noun count or uncount * an action that is in opposition to a law, agreement, principle, etc.: clear/gross/flagrant violation: a factory closed for gross violations of safety regulations in violation of something:… … Usage of the words and phrases in modern English
violation — noun Date: 15th century the act of violating ; the state of being violated: as a. infringement, transgression; specifically an infringement of the rules in sports that is less serious than a foul and usually involves technicalities of play b. an… … New Collegiate Dictionary
Non-violation nullification of benefits — (NVNB) claims are a species of Dispute settlement in the World Trade Organization arising under World Trade Organisation multilateral and bilateral trade agreements. NVNB claims are controversial in that they are widely perceived to promote the… … Wikipedia
Suspension of the rules — Suspend the rules (RONR) Class Incidental motion In order when another has the floor? No Requires second? Yes Debatable? No May be reconsidered? No Amendable? No Vote required … Wikipedia
Defensive three-second violation — Defensive three second violation, also known as illegal defense, is a rule violation in the National Basketball Association. It is assessed when a member of the defending team spends more than three seconds in the free throw lane (also known as… … Wikipedia
Parking violation — Parking tickets on a vehicle in Durham, North Carolina A parking violation is the act of parking a motor vehicle in a restricted place or for parking in an unauthorized manner. It is against the law virtually everywhere to park a vehicle in the… … Wikipedia
Moving violation — A moving violation is any violation of the law committed by the driver of a vehicle while it is in motion. The term motion distinguishes it from other violations such as parking violations, equipment violations, or paperwork violations relating… … Wikipedia
